Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled.
Trova un posto, ordina alcolici in quantità esagerata, compra guacamole all'ingrosso e avvisa le ragazze di evitare Kevin se non vogliono farsi toccare le tette.
Last night when I put the girls to bed, I told them how big your heart was.
Ieri notte quando ho messo a letto le bambine, ho detto quant'è grande il tuo cuore.
Don't you have to take the girls to school at 8:30?
Non devi portare le ragazze a scuola alle 8 e mezza?
The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among them as oracles.
Gli Efori scelgono solo le più belle ragazze di Sparta perché dimorino tra loro come oracoli.
So you're sending all these girls to America just to get your poor harlot daughter out of the way?
Così mandi tutte quelle ragazze in America solo per sbarazzarti della tua povera figlia puttana.
My friend has told me there is a place in London where they pay girls to sing.
Il mio amico mi ha detto che a Londra le ragazze le pagano per cantare.
That's the thing that's killing me, because she gave up Gilmore Girls to do this show.
Questa cosa mi sta uccidendo, perchè ha lasciato "Una mamma per amica" per fare questo show
It's totally normal for young girls to get their periods.
Il ciclo è una cosa normalissima, viene a tutte le ragazze.
I will return the Stark girls to their mother.
Restituiro' le ragazze Stark alla madre.
He doesn't want these girls to suffer.
Non vuole che queste ragazze soffrano.
They force the other girls to carry her body into the hills, dig a grave, and then bury her by a shed in the trees.
Costringono le altre ragazze a portare il corpo sulle colline, scavare una fossa e seppellire il corpo vicino a una capanna tra gli alberi.
A lot of girls to get different jobs, they... they show a little more.
Molte ragazze per avere diversi lavori... mostrano di piu'.
You think they're abducting the girls to harvest their skin.
Credi che rapiscano le ragazze per prelevarne la pelle?
They take young girls to initiate into the ways of their cult.
Prendono le ragazze per iniziarle al loro culto.
Everyday I bring my girls to school and I have dinner with my family.
Ogni giorno accompagno le mie figlie a scuola e ceno in famiglia.
You swore an oath to return the Stark girls to their mother.
Hai giurato di riportare le ragazze Stark alla madre.
Isn't it time for us girls to have a chat?
Non e' arrivato il momento che noi ragazze ci facciamo una chiacchierata?
I don't need other girls to see him walking around like sex on a stick.
Non mi va che le altre ragazze lo vedano andarsene in giro come un concentrato di sesso ambulante!
It's mandatory for the girls to go to job interviews before they emancipate.
E' obbligatorio per le ragazze fare dei colloqui prima della maggiore età.
This is what happens when you send girls to college.
Ecco cosa succede a far studiare le donne.
You go tell your boys and girls to put they hockey sticks away.
Di' alle tue ragazzine di riporre le mazze da hockey.
Local police said they were taking the girls to Zenica... but they never showed up.
La polizia locale dice che stavano portando le ragazze a Zenica, ma non si sono mai viste.
Ling, how do you expect the girls to handle the Japanese?
Lin. Come credi che quelle ragazzine possano gestire i giapponesi?
We're not a bunch of frat guys trying to finger-bang girls to Matchbox 20.
Non siamo dei froci che cercano di masturbare ragazze con i Matchbox 20.
So, what, you take all the girls to this movie?
Quindi porti tutte le ragazze a vedere questo film?
We have to sort through all of our messed-up issues and you have to sleep with a lot of girls to get it out of your system.
Dobbiamo sistemare tutti i nostri problemi incasinati, e dovrai andare a letto con molte ragazze per risolverli.
Allow the girls to use their many talents.
Lascia che le donne usino i loro talenti.
Well, you are a misogynist at heart, so there's no way you would have bet on these girls to win.
Beh, tu sei un misogino convinto, quindi mai avresti scommesso sulla loro vittoria.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.
I maschi hanno 30% più probabilità delle ragazze di lasciare la scuola.
And as you all know, boys are five times more likely than girls to be labeled as having attention deficit disorder -- and therefore we drug them with Ritalin.
E come tutti sapete, i ragazzi hanno cinque volte più probabilità delle ragazze di incappare nella sindrome da deficit di attenzione - e quindi li droghiamo con il Ritalin.
At this moment, I saw an opportunity for the girls to rise to the occasion and to become their own heroes.
In quel momento, ho visto una possibilità per le ragazze di prendere la palla al balzo e diventare le eroine di se stesse.
You see, I was six when the Taliban took over Afghanistan and made it illegal for girls to go to school.
Avevo sei anni quando i Talebani presero il potere in Afghanistan e resero illegale alle donne frequentare una scuola.
But remember, irony is the key, and this is actually to motivate girls to fight for goals, for dreams, and change stereotypes.
Ma ricordate, la chiave è l'ironia, ed è fatta per motivare le ragazze a lottare per gli obiettivi, per i sogni, e cambiare gli stereotipi.
When we teach girls to be brave and we have a supportive network cheering them on, they will build incredible things, and I see this every day.
Quando insegnamo alle ragazze a essere coraggiose e abbiamo una rete di supporto che le aiuta, costruiranno cose incredibili, e lo vedo ogni giorno.
We have to socialize our girls to be comfortable with imperfection, and we've got to do it now.
Dobbiamo insegnare alle nostre ragazze che va bene essere imperfette e dobbiamo farlo adesso.
2.7705640792847s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Venga con me. Accompagno le bambine a scuola. 